2006年7月9日，齐达齐世全柏林奥林匹克体育场，内马世界杯决赛。特拉头撞法国对阵意大利。界杯决赛那个夜晚，事件齐达内用一记勺子点球首开纪录，齐达齐世全随后却在加时赛用头顶撞马特拉齐胸口，内马领到红牌离场。特拉头撞他走过大力神杯的界杯决赛画面，成为足球史上最令人唏嘘的事件瞬间之一。
决赛开局，齐达齐世全法国队牢牢压制意大利。内马齐达内在第7分钟罚入招牌式的特拉头撞勺子点球——那是他本届赛事的第三粒进球。但意大利很快扳平：第19分钟，界杯决赛皮尔洛开出角球，事件马特拉齐头槌破门，比分变成1比1。上半场意大利稍占上风，托尼的头球击中横梁；下半场法国队开始反扑，亨利射门被扑，托尼进球被判越位，点球申诉也被驳回。双方杀入加时。
第104分钟，齐达内差点改写剧本。他高高跃起头球攻门，布冯飞身将球托出横梁——那是齐达内职业生涯最后一段戏剧性时刻中，最接近童话的一刻。仅仅六分钟后，他和马特拉齐在场上交换了几句。紧接着，齐达内转身，一头撞向马特拉齐胸口。意大利中卫倒地，主裁判在满场错愕中掏出红牌。齐达内低头离场，从此再未踏上职业赛场。
点球大战，意大利胜出夺冠，马特拉齐稳稳罚进点球。齐达内的安慰是那届赛事的最佳球员金球奖。一天后，他的经纪人阿兰·米利亚乔开始对外发声。那支法国队出征前就被质疑阵容老化——齐达内、图拉姆、马克莱莱三人是在主帅多梅内克力劝下重返国家队，与1998年夺冠时的六名主力一道，硬是一路杀进决赛。只是结局，谁都没想到。